Vabimo vas na literarni večer ob izidu nove pesniške zbirke Hišica na Marsu avtorice Polone Campolunghi Pegan, dr. med. Dogodek bo v ponedeljek, 11. maja, ob 19.00 v prostorih Zdravniške zbornice Slovenije.
.jpg?sfvrsn=1fec0936_1)
Polona Campolunghi Pegan v zbirki Hišica na Marsu odpira prostor dvojine – intimen in hkrati univerzalen, kjer se eros prepleta z ranljivostjo, telesnost z mitom, bližina s kozmično razdaljo. Pesmi, razpete med slovenščino in bosanščino (v prevodu Sonje Cekove Stojanoske), vzpostavljajo dialog med jeziki, kulturami in telesi, ki se srečujejo in razhajajo – vedno znova na meji izrekljivega.
»Hišica« iz naslova je obenem zavetje in eksil, prostor imaginacije, kjer ljubezen, hrepenenje in izguba segajo do rdečega prahu Marsa in se vračajo v intimo vsakdanjega dotika. Poezija v zbirki je izrazito telesna: koža, dih in dotik se stapljajo s podobami lune, morja, gozda in puščave. Telo postane prostor, kjer se zapisuje zgodba ljubezni in odsotnosti, kjer je jezik hkrati razpoka in most.
Pogovor z avtorico bo vodila pisateljica, publicistka, prevajalka in literarna kritičarka Gabriela Babnik Ouattara. Izbrane pesmi bo interpretiral Andrej Šubic, dr. med., prejemnik Severjeve nagrade za življenjsko delo na področju ljubiteljskega gledališča, ob glasbeni spremljavi na klaviaturah Amirja Azabagića, dr. med. Predstavitvi se bo pridružila tudi prevajalka v bosanski jezik Sonja Cekova Stojanoska.
Polona Campolunghi Pegan živi, dela in ustvarja v obmejnem prostoru Nove Gorice. Prvo pesniško zbirko Sanje o granatnem jabolku je izdala leta 2017 in zanjo prejela priznanje revije Mentor. Je tudi nagrajenka Mentorjevega feferona in Arsovega natečaja za kratko zgodbo.
Veselimo se vaše prisotnosti.
